本文目录
- 张家港意大利语随同翻译月薪多少
- 关于意大利语等级考试问题急！
- 意大利语难学吗如果要去意大利学艺术语言等级需要达到哪个级别
- 意大利语翻译-一张毕业证书
- 意大利语翻译
- 想学意大利语，不出国留学，想以后做意大利语翻译，请问国内认可的证书和等级是
张家港意大利语随同翻译月薪多少
英语翻译？哪一类？笔译，还是口译，还是同声翻译？同声翻译价钱最高，按小时pay，广交会那会我们公司给的价钱是每小时120美金。笔译，普通的口译都是一般工薪阶层，在广州是2500到5000。视乎你的翻译证是几级的而定，拿2,3级翻译证书的比较常见，拿一级翻译证书前来应聘的，起码我是没碰见过。工资还要视乎你有没相关的从业经验而定，如果能力突出可以酌情提高工资待遇，所以这些都很难说的。一句话到尾，关键看你有没能力，就拿我们公司现在的会计说吧，小伙子是专科生，但人家就值一个月5000，还不必来蹲班，有工作让他来做下就完了。这就是能力，跟学历无关。
PS:如果你拿的是那什么商务英语的翻译证书，那就别浪费功夫了，因为那证是混出来的，行内都知道，完全没用。大公司只承认全国翻译资格考试出来的那个翻译证书。
关于意大利语等级考试问题急！
建议你不要考C2
因为C2是意大利语最高等级，达到母语水平，相当于意大利的大学毕业生的水平。如果是外国人的话，应该至少需要学习2年才能达到。而且C2涉及很多历史艺术方面的知识，超出了日常生活范围。B1的话应该是日常水平就够的。
该考试的证书是长期有效的。你说的一年可能是指如果听说读写四个项目中如果只有一门没有通过，才被允许补考，这个补考的期限是一年。
意大利语难学吗如果要去意大利学艺术语言等级需要达到哪个级别
在意大利90%以上都是说意大利语的，无论是你学习中还是在生活中都是需要说意大利语的，所以肯定是需要学意大利语的
意大利语授课国际生是要求B1级别的语言水平，音乐学院和少部分的美院是要求B2水平
如果你是申请的英语授课专业，对意大利语的要求不是很高，但是在生活中也是需要用到意大利语的，所以建议学一部分的语言基础
计划生（也就是我们常说的马可波罗计划和图兰朵计划），是先提前一年，基本上为每年的10月初或者11月初去意大利，并且在意大利完成10个月到11个月的语言学习，之后直接进入意大利的公立大学或者艺术类院校进行学习。
国际生是需要先在国内学完语言并且拿到相应的等级证书，办理旅游签证去意大利进行入学考试然后再回国办理留学签证。
说一下意大利留学听课需要的语言水平，我们知道意大利等级分为：a1、a2、b1、b2、c1、c2。a及为入门水平，c2为母语水平，b等级则是目前大部分意大利大学的入学要求水平。因为除了意大利老师授课的一些简单语言外，还会有一些专业的术语，比如美术史、音乐史、建筑改造史等等，如果没有完全达到b2意语等级的话，听起来就像是天书一样，根本不懂在说什么。对中国学生来说要听懂老师讲课要达到B2水平。
如果你需要更详细的资料或者有任何疑问，可以点击左上角关注我也可以直接点击头像向我提问
意大利语翻译-一张毕业证书
…应该是硕士学位毕业的证书…但是令我费解的是为何里面出现了Dottore的字眼…
根据意大利学制，在经过3年的Laurea后，会有2年左右的Laurea Magistrale..相当于硕士
而且LM-33是专业名。不同的专业会有不同的标号
LM-33是机械工程专业的代号。
意大利语翻译
magistrale意思是“教师的“
意大利共和国
法律的名字
我们Marco Pacetti教授
马尔凯综合理工学院的校长
介于已完成学业的证明和2013年7月23日在这个大学的上次期末测验的结果
我们授予XXX（出生在……）机械工程学的博士学位
Classe delle lauree magistrali n. LM -33 –Ingegneria meccanica 就是机械工程学XX班的意思
后面是称谓时间什么的我就不翻译了
想学意大利语，不出国留学，想以后做意大利语翻译，请问国内认可的证书和等级是
意大利语证书是证明作为外语的意大利语交流能力的证书。因为是语言能力，所以不存在失效的问题，都是终身有效的。
每年全世界有50多万学生学习意大利语课程。他们为什么要学习意大利语呢？意大利语是一门有着深厚文化底蕴的语言。学习并认识它就意味着接触到了对欧洲历史起着重要作用的文化遗产，珍贵的人文与科学文献以及意大利戏剧、音乐、歌剧、电影电视作品。
意大利语是一门值得学习的语言。每年都有许多学生决定到我们的中学、大学、学院以及图书馆中来学习。 意大利语是一门具有职业前景的语言。经理、投资商、技术人员、工人都可以凭此跨越边境来接触到意大利的工业、手工业和服务业。 在充满艺术气息的城市与迷人的自然风光中，边讲着意大利语边游览我们的国家，结交热情好客的人们，将会是十分快乐的体验。
意大利语证书介绍：意大利语证书是证明作为外语的意大利语交流能力的证书。该证书面向所有外国公民、居住在外国的意大利公民（意大利移民的后代）以及在意大利的外国移民。 参加该考试不需具备特别的学习证书。
为了通过各文化处举办在国外的考试，意大利外交部与以下机构签订了协议：
佩鲁贾外国人大学 ——(CELI – CIC)
锡耶那外国人大学 ——(CILS)
罗马第三大学 ――(IT - ele.IT)
但丁协会 ——(PLIDA)
佩鲁贾外国人大学
锡耶那外国人大学
罗马第三大学
但丁协会
C2级别：完全掌握
CELI 5
CILS Quattro-C2
IT
PLIDA C2
C1级别： 高级
CELI4
CILS Tre-C1
------
PLIDA C1
B2级别： 中级
CELI3
CILS Due B2
------
PLIDA B2
B1级别： 入门
CELI2
CILS Uno B1
ele.IT
PLIDA B1
A2级别： 日常生活
CELI1
CILS A2
------
PLIDA A2
A1级别： 简单交流
CELI1
CILS A1
------
PLIDA A1
小语种就业情况很好的，加油吧。
