本文目录
- 奥斯卡经典获奖感言中英对照
- 求奥斯卡颁奖典礼前的那段欢迎词
- 奥斯卡颁奖词
- 谁能给我一些奥斯卡的颁奖词和获奖感言 要英文的就行
- 81奥斯卡颁奖前中英致词
- 第79届奥斯卡奖颁奖典礼主持人所说的台词
- 第92届奥斯卡依旧不设立主持人，为何奥斯卡要去掉主持人环节
奥斯卡经典获奖感言中英对照
最佳女主角瑞茜威瑟斯彭获奖感言。
噢，我的上帝，我从来没有想过在田纳西州长大的我有一天会站在奥斯卡的颁奖台上，我想说强尼·凯什和茱尼·卡特一向喜欢给其他艺术家和音乐人以及歌手颁奖，今天晚上我又感觉到了这一传统。
Oh, my God, I never thought that growing up in Tennessee, I would stand on the Oscars one day. I want to say that Johnny Cash and Johnny Carter always like to give awards to other artists, musicians and singers. I feel this tradition again tonight.
这个奖很重要，我能感受到它的重量。所以我要感谢美国艺术和科学学院给予我这个巨大的荣誉。我需要感谢很多人，是他们帮助我成功塑造了这个角色。
This award is very important. I can feel its weight. So I want to thank the American Academy of Arts and Sciences for this great honor. I need to thank a lot of people who helped me to successfully shape this role.
在福克斯公司的所有人，尤其是感谢凯西·科恩拉德、詹姆斯·基奇制作了这部电影。我要特别要感谢吉姆·曼戈德，是他导演了这部影片还创造了这个人物。
Everyone at Fox, especially Cathy Konrad and James Kiki, made the movie. I would like to thank Jim Mangold in particular for directing the film and creating the character.
她是一个真正的女性，她有自尊而且很要强，她也有恐惧，但更多是勇气。我真的很喜欢这个角色，我能够演这个人物是一个幸运。谢谢你们。
She is a real woman, she has self-esteem and strong, she also has fear, but more courage. I really like the role. I’m lucky to play it. Thank you.
扩展资料
奥斯卡金像奖共设置22个常设奖项和3个非常设奖项，此外美国电影艺术与科学学院还设置独立于奥斯卡金像奖的3个荣誉奖项，合称为奥斯卡理事会奖。奥斯卡金像奖每年举办一届，一般于每年2月至4月在美国洛杉矶好莱坞杜比剧院举行颁奖典礼，全球超过200个国家和地区进行电视或网络直播。
2020年3月20日，美国电影艺术和科学学院发布声明称，奥斯卡正在从各角度评估如今难以预料的形势以及可能要作出的改变，未来会公布评估结果。
2020年6月13日，奥斯卡主办方美国电影艺术与科学学院宣布新计划“Academy Aperture 2025”，力求增加奥斯卡的多样性，促进平等和包容，将在7月31日前建立工作组，并出台新规则和措施。
2020年6月15日，美国电影艺术与科学学院宣布，考虑到新冠疫情的影响，2021年的第93届奥斯卡颁奖典礼将推迟至4月25日举行。
求奥斯卡颁奖典礼前的那段欢迎词
星期一的晚上，英文台播出了今年奥斯卡颁奖晚会的录像。当最佳男主角上台接受奖项的时候，他情不自禁地发表了一番感人肺腑的讲话，其中有段是关于伊拉克战争的，现在我只能靠一些零星的回忆来复述，他说：“不管是信仰基督也好，信仰真主也好，愿他们都可以保佑你们，希望和平的日子快点来到……我的一个朋友，此刻他正在科威特，我想对他说，希望他快点回家，快点……”此时他已经热泪盈眶，在场的所有影视界人员全部起立，响起了一片热烈的掌声，久久不息。
当本月20日美英联军对伊拉克所谓的正义的战争开始的时候，全世界热爱和平的人们都为之难过。欧亚非许多国家，包括美国本国，反战的呼声越来越高。因为人们都了解，美英所谓的解放战争，其实是冲着那丰富的油田去的。但是，为了这冠冕堂皇的理由，无数无辜的伊拉克人民就陷入了水深火热的战火之中。看新闻，得知开战的那天意大利罗马教皇异常伤心，日夜祈祷着和平。他甚至质问美国总统布什，是否对得起自己的良心？但如某电视台节目主持人所说的，此刻布什已经忙不过来了，肯定没有去思考这个问题。这几天，美国的宗教界也明确表态，反对战争，呼吁早日停火。美国著名的黑人牧师也发表了自己的立场声明。
奥斯卡颁奖典礼上最佳男主角的讲话，或多或少得反映了那些反对战争的人们的心里话。每当我去教堂做礼拜的时候， 在教堂里的所有人都会为了人们的和平相处而祈祷。就我个人而言，虽然我自己信奉天主教，但是对于基督教，佛教，伊斯兰教我都是予以一种敬仰的态度。正如那句话所表达的一样，基督教也好，伊斯兰教也好，宗教的最终目的是为了让人们和平而不是战争。难道为了振兴自己国家的经济就非得去占有其他国家的领土吗？难道自己的快乐必须建立在别人的痛苦上吗？耶稣为了解脱世人的罪，自愿牺牲自己而被钉在了十字架上，难道世人真的爱黑暗尤胜于光明吗？
我不知道国人怎么想，欧洲可以拒买美国货，美国人可以示威自愿躺在大街马路上来阻挡交通。过去，我们的许多祖辈们可以为了祖国参加抗日，我的爷爷可以为解放战争上战场，但是我们这一代，口口声声说着爱国的一代，在我们仍然可以自由享受着美国的肯德鸡，麦当劳的时候，究竟有没有想到另一个国家的人们，是否感受到发生在他们身上的悲剧？我们，又真正做过什么呢？？？
奥斯卡颁奖词
Hugh Jackman
The academy likes to salute range-
Kate Winslet-an English who plays a German in the reader, nominated
Robert Downny Jr.-an American who plays an Australian who plays an African American, nominated
Whereas me, an Australian who plays an Australian in a movie called Australia, hosting.
So I am the host this year but that’s not the only thing that is different. Everything has been downsized because of the recession. So next year, I am going to be playing in a movie called New Zealand
Mickey Rourke -I want you to say whatever is on you mind. You know we have a 7 seconds delay tonight but if you win, we will switch to a 20 min delay.
I actually don’t have a joke for them. I am just contractually obligated to mention their names at least 5 times tonight. -Angelina Jolie and Brad Pitt
Meryl Streep-15 nominations -that’s a record. when someone puts up numbers like that it is high enough to think steroids. Steroids-performance enhancing drugs used and abused in sports.
Best supporting actress-- Penelope Cruz
Whoopi Goldberg --It’s not easy being a nun-take it from one who is been there and back(很显然，她指的是他从前的那部影片 修女也疯狂 sister act)-first of all, your face never look thin; you never get to wear pants and your love interest is always off screen. But in spite of this, Amy Adams showed us how a woman could sum up the courage she didn’t know she had and place herself in the middle of a deeply troubling moral mystery. She was compelling and moving without a doubt.
Penelope Cruz-it’s not going to be 45 seconds. has anyone fainted before? Cause I think I might be the first one. thank you woody for trusting me with this beautiful character. Thanking you for having written all these years some of the greatest characters for women. …I always felt that this ceremony is a moment of unity for the world because art in any form is, has been and will always be a universal language and we should do everything we can to protect its survival.
Best original screen play-adapted screen play
Tina Fay and Steve Martin
The two incredible presenters walk out to center stage. The crowd is amazed by the star power and beauty of the two presenters. The audience members are too stunned to leap to their feet except for those consumed by bitter jealousy. The audience breaks into wild, uncontrollable applause.
It has been said that to write is to live forever. And man who wrote that is dead.
Every great movie starts with a great screenplay. Or a very good idea for the poster, but usually a screen play.
And every writer starts with a blank page and every blank page was once a tree.
And every tree was once a tiny seed and every tiny seed was placed on earth by the alien king.
Milk -Dustin Lance Black-we will have equal rights federally in this great nation of ours.
Best animated feature
Jennifer Aniston/Jack Black-kungfu panda
The nominees in this category are a reminder that we are becoming quickly obsolete.
Jack-each year I do one Dreamworks project and I take all the money to the Oscars and bet it on Pixar (Disney and Pixar)
A lot of people mistakenly think it is easier to win the best short animated film.
But that is not true. The shorter your movie, the less time you panda has to work its way into America’s heart.
Best supporting actor
Seymour Phillip Hoffman-fortunately for us, Phillip, your commitment for the truth in every moment keeps us exactly where we should be-unsettled, unsure, and uncertain. For this again this year, we sing your praises.
Heath ledger
Premature death-posthumously
BEST DIRECTOR
Reese Witherspoon
There is one person we have yet honored. For those of you at home, they are the ceo, the head honcho, the grand poobah, the big cheese. (cheesy) on site they can be you mother, your father and your therapist. They can even manage hostage negotiations when certain actor/actress having trouble coming out of their trailer-not I am speaking about myself but you know who you are. Ben stiller.
The director is a grand collaborator taking inspiration from all artists around them to create one singular vision, clarifying the screen writer’s words, creating a visual language with the cinematographer, helping each actor find a true emotional connection to their character, designing each shot so that everything in the frame adds to the immediacy of the story telling, making sure that every creative aspects work together to elevate craft to the level of art.
Danny Boyle: My kids are too old to remember this-but I swore to them, if this mircal even happens, I would receive it in the spirit of tiger from Winnie the pooh. For the beautiful show you have done, but in the room it is bloody beautiful.
Best actress-
Sophia Loren-it is hard to know where to begin with the next nominee, her name itself has come to represent a whole world of unmatched excellence. So it is probably best to simply start there. Meryl Streep. 15 nominations 2 wins
Shirley MacLaine (terms of endearment, in her shoes, steel magnolia)-anna Hathaway
You fearlessly stepped into the shoes of someone struggling with addiction and grief. I think you are an amazing example of every young actress in this business because you are not afraid to show both your dark and your bright side.
Rachel’s wedding/funeral at a wedding/the family stone
God,
Grant Me the Serenity to accept the things I cannot change,
Courage to change the thingsI can, and the wisdom to know the difference.
May you live to be a hundred and I a hundred minus a day so I would never know beautiful people like you passed away.
Kate Winslet -5 nominations at Oscar and GG
Dad, whistle or something cauz I don’t know where you are.
To be surrounded by a remarkable group of people who provided unbroken chain of support
Acknowledge my fellow nominees-I think we all can’t believe we are in a category with Meryl Streep at all. I am sorry Meryl but you will have to just suck that up.
Best actor-
Robert De Niro-how did he do it? How for so many years did Sean Penn get his job playing straight man? Being a movie star can get in the way of acting but not for Sean Penn, Sean loses himself in every role. Sean brings his commitment to his off screen life-you see him campaigning for human rights, respectfully advises the world leaders and gently, gently reasons the paparazzi. Tonight it is important to be a great actor and in life, it is great to be a human being.
Sean Penn-you commie, homo-loving sons of guns. I did not expect this but i want it to be very clear that I do know how hard I make it to appreciate me often. I am touched by the appreciation.
谁能给我一些奥斯卡的颁奖词和获奖感言 要英文的就行
【第81届奥斯卡最佳男女主角获奖感言】
And the Oscar goes to Sean Penn.
Thank you. Thank you. You commie, homo-loving sons-of-guns. I did not expect this, but I, and I want it to be very clear, that I do know how hard I make it to appreciate me often. But I am touched by the appreciation and I hoped for it enough that I did want to scribble down, so I had the names in case you were commie, homo-loving sons-of-guns, and so I want to thank my best friend, Sata Matsuzawa. My circle of long-time support, Mara, Brian, Barry and Bob. The great Cleve Jones. Our wonderful writer, Lance Black. Producers Bruce Cohen and Dan Jinks.
And particularly, as all, as actors know, our director either has the patience, talent and restraint to grant us a voice or they don’t, and it goes from the beginning of the meeting, to through the cutting room. And there is no finer hands to be in than Gus Van Sant. And finally, for those, two last finallies, for those who saw the signs of hatred as our cars drove in tonight, I think that it is a good time for those who voted for the ban against gay marriage to sit and reflect and anticipate their great shame and the shame in their grandchildren’s eyes if they continue that way of support. We’ve got to have equal rights for everyone. And there are, and there are, these last two things. I’m very, very proud to live in a country that is willing to elect an elegant man president and a country who, for all its toughness, creates courageous artists. And this is in great due respect to all the nominees, but courageous artists, who despite a sensitivity that sometimes has brought enormous challenge, Mickey Rourke rises again and he is my brother. Thank you all very much.
And the Oscar goes to Kate Winslet.
“Ok, that fainting thing Penelope!“ (referring to Penelope Cruz Oscar speech earlier)
“I’d be lying if I have not made a version of this speech before, I think I was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror. And this (holding up her statuette) would’ve been a shampoo bottle.
“Well, it’s not a shampoo bottle now!
“I feel very fortunate to have made it all the way from there to here.
“And I’d like to thank some of the people along the way who had faith in me, my friends and my family, especially my mum and dad, who are in this room somewhere.
“Dad, whistle or something, ’cause then I’ll know where you are. (He whistles.) Yeah! (Waving to him.) I love you.
“And I also want to thank Hylda Queally, Dallas Smith and the late, much loved, much missed Robert Garlock.
“And from Peter Jackson and Emma Thompson to my very own Sam and Stephen Daldry.
“I’m very lucky to have been given Hanna Schmitz by Bernhard Schlink and David Hare and Stephen and working with you is an experience I will never forget.
“There was no division between the cast and the crew on this film, and that’s what made it so special.
“So, to have been surrounded by a remarkable group of people who provided an unbroken chain of support from David Kross to Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin, from hair and makeup to cinematography, from the art department to the ADs, and from New York to Berlin.
“And I am so lucky to have a wonderful husband and two beautiful children who let me do what I love and who love me just the way that I am.
“Anthony and Sidney, this is for you. This is for both of you.
“And I want to acknowledge my fellow nominees, these goddesses. I think we all can’t believe we’re in a category with Meryl Streep at all.
“I’m sorry, Meryl, but you have to just suck that up! And, just to the Academy, thank you so much, my God! Thank you!”
【Oscar Awards of Speech奥斯卡颁奖典礼获奖感言】
Good evening! Ladies and gentlemen,
Thank you! Thank you so much! Oh, my god. I just can’t believe it . Is it real or am I just dream? Please forgive me, I am, I am just so shocked and so thankful. I never expected this award tonight. I’m very grateful to receive this award for “Best Actress.” I can’t begin to tell you how much I appreciate this great honor. There are so many people I’d like to thank. First of all, I want to thank my parents for bringing me into this world. I also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher Clark Johnson who taught me everything I know. I want to thank my husband, for his understanding and kindness. And finally, I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him. There are just too many people I should thank and I know I am probably forgetting someone. So again, I just want to say thank you to everyone who helped me, supported me, or just listened to me when I needed a shoulder to cry on. This award means a great deal to me. Words can’t express how honored I feel at this moment. I will remember this night for the rest of my life! Thank you very much.
【李安(Ang Lee)】:
I wish I knew how to quit you. First of all, I want to thank two people who don’t even exist. Or I should say, they do exist, because of the imagination of Annie Proulx（注:小说《断背山》原作者） and the artistry of Larry McMurtry and Diana Ossana（注:两人均为电影改编剧本作者）. Their names are Ennis and Jack. And they taught all of us who made “Brokeback Mountain” so much about not just all the gay men and women whose love is denied by society, but just as important, the greatness of love itself.… 谢谢大家!
点评：作为一位文人导演，李安机智而风趣地引用《断背山》的经典台词“I wish I knew how to quit you.（我希望我能知道如何戒掉你。）”表达对奥斯卡奖的重视。他的感言理性中透出对艺术的热爱。最后一句中文“谢谢大家”充分体现了一位华人导演对母语的尊敬。
【乔治克鲁尼 (George Clooney)】:
All right, so I’m not winning director.…We’re the ones who talk about AIDS when it was just being whispered, and we talked about civil rights when it wasn’t really popular. …This Academy, this group of people gave Hattie McDaniel an Oscar in 1939 when blacks were still sitting in the backs of theatres. …
点评：乔治克鲁尼的获奖感言幽默风趣，并且运用了排比句式使发言更加条理和有力。同时，他对政治问题的关注如民权和种族问题也淋漓尽致地体现在他的致辞中。
————————————————————————————————
以上是我在不同的网站找到的。。也不知道能不能帮到你。。下面是奥斯卡官方的网站，是英文的。打开“OscarNight”下面的“winners”
就能看到全部的获奖人员及他们的发言。就不知道你是不是能够打开了，速度可能会很慢。。
http://www.academyawards.com/oscarnight/
81奥斯卡颁奖前中英致词
我只能提供中文的 你要么？我得自己打
我打好了 但是发不出来
女配：
Tilda Swinton :The five of us standing before you,represent the 70 women who be honor to received the Oscars for best supporting women.
我们5人站在你们面前瑾代表历史上获得过奥斯卡最佳女配角的70名女性。
今晚，我们在这欢迎即将加入此行列的新成员，并表扬5名演技精湛的候选人。
Eva Marie Saint：即使只有寥寥几场的演出，只要剧力迫人，就有机会获得奥斯卡奖。这就是你所经历的，维奥拉·戴维斯，在《质疑》中，我们不知看到了你的演技，还有你的护子深情。这让我们对你的要求更高，维奥拉·戴维斯，祝贺你。
Goldie Hawn：当佩妮洛普·克鲁兹在《午夜的巴塞罗那》中出场的那场对白里夹杂了西班牙语和英语，我们没能完全听懂对白的意思，却完全明白她的感受，佩妮洛普，你的角色狂野而又迷人，在你的美貌之下，有一颗喜剧演员的心。恭喜你，佩妮洛普。
Whoopi Goldberg：做修女不容易，我是过来人，首先你的脸蛋永远不像平时看起来那样，永远不能穿裤子，你爱的人永远在镜头之外（手指上帝），但是尽管这样，艾米·亚当斯，展示了怎么样演一名新时代的修女。如何鼓起不可想象的勇气，跻身一场道德风暴当中，她的演绎使人信服又感人，毫无疑问，必将“胜诉”。祝福你，艾米。
Anjelica Huston：在电影《本杰明巴顿奇事中》，在游历了世界各地后，布拉德皮特回家找妈妈。其实，想念她的还有观众，足以证明她的演绎有多动人。泰吉·汉森，你提醒我们，爱没有条件，不受时空年龄所限，都是值得珍重的瑰宝。你也一样，谢谢。祝贺你。
Tilda Swinton ：本年的另一位候选人，在《摔跤手》中散发怜悯与真挚，她不但令人想起女性体力上的挑战，还有母亲们的排除万难，舍己忘我的勇气，她还赤裸裸的演出，脱衣舞娘可以裸露但不失尊严，我们表扬你，玛瑞莎·托梅。
男配：
Alan Arkin：演员中的演员，是指那些不断提升自己，演技日以精湛，掘弃浮夸，矢志求真的演员，简单一句话就是，菲利普·西摩尔·霍夫曼。菲利浦在《质疑》饰演神父，这个角色要求时时刻刻质疑真假，幸好菲利普对于真相的执着，教会我们应有的态度，以怀疑精神面对不确定的世界。为此，这一年我们再次奖励你。
Joel Grey：去年，这个奖项的得主越过沙漠，踏过崎岖路，务求杀死下一位候选人。乔什·布洛林在夏菲·《米尔克》的时代的精湛表演获得赏识，体现了一种社会公道。演员向来想演的行高尚的大好人，但是乔什·布洛林演的Dan White这个角色受恐惧和懦弱支配，提醒我们要以理解替代恐惧，将懦弱变成坚强。好小子，你做到了。
Cuba Gooding jr.：到目前为止，他们的每一句话我都赞同。让我们谈谈冒险走钢丝吧，怎么样？Robert Downey, Jr.凭借今年的《铁人》和《热带惊雷》里出神入化的演出再度成为最大胆的、最佳现役男演员。一个白人演员。一个白人演员饰演一个澳大利亚黑人，长着一张黑脸，我想说，你疯了不行？我的意思是说演戏要入戏，着我明白，可是你却抢黑人的饭碗，我的同胞需要工作啊。够了，谢谢你。恭喜你获得提名。并预祝新片好兄弟制作特辑即将开拍。
Kevin Kline：迈克尔·香农是一名优秀的演员，过去10年拍片无数，他在《革命之路》的演绎固然大受瞩目，他饰演一个心口如一的人，所有的演员都希望演出角色的精髓，将平凡角色背后的不平凡演绎出来。迈克尔，你做到了，做得好。
Christopher Walken：在光影不断的一年里，最让人难忘的可能就是小丑那张化妆的脸在车辆疾驰时嬉皮笑脸的伸出车外，狂傲在夜风中，陶醉于他在哥谭镇造成的破环。阴险狡诈，笑里藏刀。希斯·莱杰在《蝙蝠侠：黑暗骑士》中饰演小丑。制造出阵阵凝云，让观众想知道，他还能有哪些恶行。凭借本片出神入化的演出，以及其他电影的独特的演绎方法，希斯莱杰为我们留下了不可磨灭的印象。
女主：
Shirley MacLaine：安妮·海瑟薇，我们喜欢你在公主日记中的演出，喜欢你在Prada中的演出，今年，在《蕾切尔的婚礼》中，你大胆的饰演了一个跟毒瘾和悲痛搏斗的女人。你是所有年轻演员的好榜样，因为你不怕同时表露你的美好和阴暗面。这是你的第一次提名，我认为接下来的会接踵而至，而且我觉得你的声音很美，继续唱歌吧，上帝保佑你。
Marion Cotillard：凯特·温斯莱特，每演一个新角色，你都会像不可能挑战，你在《朗读者》中的演出，包括了我们喜欢你的所有气质，热情、脆弱和深邃。当你的角色经历时间，爱情和最悲惨的遭遇，都引起了我们作为观众的深刻的共鸣。这是一次令人难忘的演绎，来自最具才华的和最激动人心的女演员之一，谢谢。
Halle Berry：我曾很有幸拍了一部小成本独立制作的影片，并在这奥斯卡的舞台上得到了世界的认同。庆幸历史重新上演，发生在了梅丽莎·雷欧身上，你在《冰冻之河》里扮演一个失去一切的女人，不过你有真正的美国精神，仍然希望明天会更好。你的精彩演出令人关注被忽略的人。不过同时证明了梅丽莎·雷欧你的光芒同样不会被忽略。恭喜你。
Sophia Loren：不知道该怎样介绍这位候选人，她的名字已经代表了无与伦比的佳绩，所以最好就从她的名字说起吧，梅丽尔·斯特里普。在《质疑》中你又创造了一个特别的角色，一个严厉的修女，可是你让我们感觉到她内心的挣扎。在坚守道德信仰的同时，感觉到时代对她左右。你破纪录的15项提名，不同反响的梅丽尔·斯特里普。
Nicole Kidman：一位年轻的母亲在1928年失去独生子被迫跟调查儿子失踪的警方一起隐瞒事实。这就是那个时代女性的命运。能演活这角色全靠安吉丽娜·茱莉有时代感的天分。她在《调包婴儿》怀着悲愤和决心，誓要寻求公正与真相。令我们见到坚毅的母爱。不让儿子被遗忘，安吉丽娜朱莉，你令人难忘。
男主：
Michael Douglas：演绎家喻户晓的人物的弊端难以计数，所以弗兰克·兰格拉在《对话尼克松》中的令人刮目相看。一看之下，跟真人的比较其他的版本皆不值一提，大家都被落魄英雄的内心吸引，到最后仍在奋力操纵公众对他的看法。弗兰克，你的演出精彩非凡，我向你致敬，厉害。
Robert De Niro：他是怎么做到的呢？为什么这么多年来，西恩·潘都不用扮同性恋？身为明星可能不利于演戏，但是西恩不是这样，西恩每每陷入角色不可自拔，演活了Sam，Mr.River，Jim Markham，冲浪小子Spicoli，死囚168小时的角色，当然还有夏米·米尔克。西恩私底下同样不遗余力，热心人权，忠荐各国领袖，好言相劝狗仔队。今晚我们以演技为重，现实中我们以顶天立地为重，这就是我的朋友，西恩·潘。
Adrien Brody：我不是Google迷，不过你要是上Google搜索理查德·詹金斯的履历，你会发现，他25年来拍了超过60部电影。他演过的角色千变万化，理查德，你在The Visitor中是主角，你驾驭每一场戏都从容不迫，唯有经验如此丰富才能这么做，你毫无疑问人人皆知，但是你今晚的成就值得肯定，恭喜。
Anthony Hopkins：布拉德·皮特，家喻户晓的男主角。他在《本杰明·巴顿奇事》中的戏份一人独占2/3。当中我们看到一位伟大的性格演员，入木三分的精彩演出。这个角色使你的演技得到认可。除了精彩的特技外，能够让本杰明·巴顿成为有血有肉的人全依赖这位我有幸合作过的杰出的演员，干得好朋友，出类拔萃的表演。
Ben Kingsley：《摔跤手》中的罗宾逊，重返战场东山再起，展开新生，我们何以关心一位伤痕累累的拳手？有一个很好的理由，米基·洛克。只有一个坦诚的演员才能演出一个保守挫折而又东山再起的人。欢迎你再战江湖，欢迎你回来。东山再起的米基·洛克。
第79届奥斯卡奖颁奖典礼主持人所说的台词
差等生斯科塞斯26年后终获奖
--------------------------------------------------------------------------------
2007年02月27日 晶报
《无间道风云》
大获全胜
第79届奥斯卡金像奖于当地时间2月25日晚在美国好莱坞柯达剧院揭晓结果并颁奖。当晚最大的赢家是斩获最佳影片、导演、剪辑、改编剧本4项大奖的《无间道风云》，该片导演马丁·斯科塞斯6次获得最佳导演提名，这次终于如愿以偿。
《通天塔》成“伴娘”
最佳男女主角奖分别由《末代独裁》男主角福里斯特·惠特克和《女王》中伊丽莎白二世的扮演者海伦·米伦获得。
《梦幻女郎》中的珍妮弗·赫德森众望所归地获得了最佳女配角奖，最佳男配角奖由在公路喜剧片《阳光小美女》中扮演一位脾气古怪且沉迷于毒品的祖父的老演员艾伦·阿金获得。
获得金球奖最佳影片奖的《通天塔》得到了本届奥斯卡奖的7项提名，但只获得了一个无关紧要的最佳电影配乐奖。德国影片《别人的生活》获得最佳外语片奖。
新主持获好评
担任本届颁奖礼主持的著名脱口秀主持艾伦·德杰尼勒斯作为第一次主持奥斯卡颁奖礼的“新人”，面临着被评价、被拿来与前任主持作比较的压力。幸运的是，不少媒体对于她的表现给出了较高的评价。
艾伦是奥斯卡历史上第二位女性主持人。美国媒体认为，艾伦有能力让包括获提名者在内的每一个人都感到轻松。
艾伦在整个夜晚时不时开一些无伤大雅的玩笑，现场气氛显得很轻松，笑声不断。她取笑《无间道风云》的主演之一迪卡普里奥：“噢，帅哥在这里，不知道今晚有多少美女盯着你不放。”然后对着《阳光小美女》主演阿比盖尔·布蕾斯琳说：“是不是，小美女？”
艾伦还对着曾在《美国偶像》节目中早早被淘汰的珍妮弗·赫德森（最佳女配角奖获得者）说：“美国人没有投票选你，但你却获得了奥斯卡。”接着她转向当初在总统竞选中败给小布什的前副总统戈尔：“而你，美国人其实选了你……事情真的很复杂。”话音未落，台下掌声雷动。
戈尔自开玩笑
在颁奖典礼上，美国前副总统阿尔·戈尔拿自己是否打算参加2008年美国总统选举开了一个玩笑。
戈尔参与制作的《麻烦的真相》获得了本届奥斯卡最佳纪录片奖。此前，他曾多次公开表示无意参加2008年美国总统选举。在奥斯卡奖颁奖典礼上，他又拿此事与莱昂纳多·迪卡普里奥合作开了一个玩笑。
在舞台上，迪卡普里奥突然问戈尔“是不是有一件非常、非常重要的事情要向全世界宣布”。
戈尔犹豫了一下，然后掏出一篇发言稿，对观众说：“我确实没打算做这件事，但既然有10亿人正在观看，这个时机再好不过了。所以，美国民众们，我将借此机会正式宣布……”
这时，音乐突然响起，宣告戈尔发言超时。戈尔和迪卡普里奥走下了舞台，观众这才反应过来，这不过是一个玩笑。（范劭华编译）
《无间道风云》
导演：马丁·斯科塞斯主演：莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙、杰克·尼科尔森、马克·沃尔伯格简介：本片即风靡全亚洲的中国香港经典黑帮电影《无间道》的好莱坞翻拍版。警方打入爱尔兰黑帮内部的卧底与暗藏于警察系统的黑道内奸，两位生活在面具之下、背负悲剧宿命的“赌徒”，偶然的邂逅，颠覆了彼此的人生轨迹。
多年来许多人一直为我期待着。我走在街上，有人会对我说‘你应该赢’……亲爱的老朋友们、在场的朋友们，还有我的家人，谢谢你们。”
华人导演纪录片获奖
本届奥斯卡颁奖礼上，由旅美华裔女导演杨紫烨执导的纪录片《颍州的孩子》获得最佳纪录短片奖。
该片跟踪拍摄了安徽阜阳颍州地区受艾滋病影响的家庭，并对当地艾滋孤儿的生活做了真实详尽的记录，向观众呈现了中国艾滋病儿童的生存现状，旨在唤起各界对艾滋病这一社会问题的关注。
导演杨紫烨是一名资深的电影工作者，20年前，她从中国香港移民到美国后，先后取得绘画和电影制作硕士学位。身为剪辑师和制片人，杨紫烨涉猎了反映中国社会的广泛主题，她和不少知名的美国华裔电影工作者有过合作。她还在1997年陈冲导演的《天浴》中担任剪辑师和副制片；在陈冲导演的另一部在好莱坞拍摄的电影《纽约之秋》中担任剪辑师。
杨紫烨是在本届奥斯卡奖上获奖的惟一一位华人电影工作者。张艺谋导演的《满城尽带黄金甲》不敌《绝代艳后》惜败最佳服装设计奖。（范劭华编译）
另外两部提名片即将公映
《无间道风云》无缘内地银幕
晶报讯（记者高丽莉）尽管《无间道风云》在本届奥斯卡上大出风头，但因该片过于血腥和暴力并夹杂多处粗口台词，已经确定不会被引进内地市场。昨日，记者从中影公司获得了这一消息。
据悉，今年已经确定在内地上映的奥斯卡提名影片和获奖影片有《穿普拉达的女王》以及《通天塔》。前者今日就将在深圳公映，主演梅里尔·斯特里普获得本届奥斯卡最佳女主角奖提名。而获得奥斯卡最佳配乐奖的《通天塔》则将于3月中旬登陆内地银幕。
本届奥斯卡上另外几部热门影片诸如《阳光小美女》、《硫磺岛来信》、《女王》、《潘神的迷宫》、《梦幻女郎》以及《别人的生活》是否有希望被引进？就此，中影公司相关负责人称，这几部影片里只有《梦幻女郎》主动与中影公司联系过，但因发行公司有关人员看完后认为该片不适合内地市场，故而决定不引进该片。该负责人表示，中影公司会在奥斯卡颁奖典礼结束后根据获奖影片的特点，在认为适合之后主动与片方联系，看是否能够引进。
马丁·斯科塞斯：
6次提名之痒一挠了之
从1981年马丁·斯科塞斯在第53届奥斯卡上获得第一个最佳导演奖提名开始，这位“电影社会学家”就与奥斯卡——这个世界影坛上影响最大、历史最悠久的电影奖展开了一段类似肥皂剧般的“恩仇记”。26年间，斯科塞斯先后共获得了6次奥斯卡最佳导演奖提名，但直至本届梦圆最佳导演奖，26年之痒才一挠了之。斯科塞斯的这一挠无疑掩盖了本届奥斯卡所有的光芒。
并非最佳但却拿奖
自打斯科塞斯凭借《无间道风云》第6次获得奥斯卡最佳导演奖提名后，关于今年的奥斯卡将成为“斯科塞斯年”、“无冕老马”将加冕的猜测就一直甚嚣尘上，此前金球奖、美国导演工会奖等“奥斯卡风向标”也一股脑地把最佳导演奖颁给斯科塞斯，这无疑也在为众多怀有“斯科塞斯情结”的影迷提前打好了“好戏即将上演”的预防针。而在本届奥斯卡最佳导演奖尚未揭晓前，奥斯卡要把欠老马的债一次性还清的态度已经昭然若揭了。不是吗？斯皮尔伯格、科波拉、卢卡斯三位“大佬”一同颁奖的“待遇”，除了5次遭到奥斯卡冷遇的斯科塞斯外，还有谁能担当得起呢？
然而，不管柯达剧院的观众献上的掌声多热烈，杰克·尼科尔森和马克·沃尔伯格的庆贺口哨多猛烈，也无法掩盖斯科塞斯此次获奖影片《无间道风云》的虚弱。不可否认，这部翻拍自香港影片《无间道》的作品不仅无法与斯科塞斯执导的经典影片《愤怒的公牛》、《好家伙》相提并论，就连“一部斯科塞斯的佳作”也称不上。事实上，老马近年来的作品多呈平庸，如果说奥斯卡当年忽视他在《愤怒的公牛》、《好家伙》中的优异表现是糊涂和不智，那么奥斯卡在2003年、2005年接连拒绝他的《纽约黑帮》和《飞行者》，则完全可以说是明智的选择。然而，奥斯卡最终还是没有抵挡住舆论的压力以及对老马的愧疚心理，最终还是用一座小金人来褒奖日益平庸的斯科塞斯。
影帝影后均是热门
与斯科塞斯和《无间道风云》连获最佳导演、最佳影片两个大奖的“意料之中的惊喜”相比，福里斯特·惠特克荣膺影帝，海伦·米伦摘下影后桂冠，则连一丁点的惊喜都没有，因为在此之前这就是本届奥斯卡最没有悬念的两个奖项。不过，这两位资深演技派在《末代独裁》和《女王》中近乎完美的表演的确令人心服口服。
在四个表演奖上，几乎横扫近来所有美国影坛颁奖礼最佳女配角奖的珍妮弗·赫德森也是红得发紫的大热门，此前就传出她获奖的几率是100%。惟有《阳光小美女》中的“老嬉皮”艾伦·阿金战胜得奖呼声很高的艾迪·默菲，一举拿下最佳男配角奖看起来像一个真正的“意外”。但正如一位美国影评人所说的那样，包括艾伦·阿金在内的《阳光小美女》中所有的演员都令人惊艳，如果奥斯卡也像戛纳、威尼斯电影节一样授出一个“集体表演奖”，那么《阳光小美女》中的“胡弗一家”将是最终获奖者。
外语片胜过美国片
正如主持人艾伦所说的那样，如今的奥斯卡越来越国际化了。在本届奥斯卡上，不仅非美籍电影人、艺术家频频获奖，五部入围最佳外语片奖的影片也抢尽了主角——美国电影的风头。墨西哥影片《潘神的迷宫》连获最佳摄影、化妆和艺术指导三项大奖，而德国影片《别人的生活》则一举摘下最佳外语片奖。
相比题材广泛、手法新锐的五部外语片，获得奥斯卡最佳影片提名的五部美国影片则显得有些黯然失色。充斥血腥、暴力的《无间道风云》形式大于内容，《通天塔》过于类似上届的《撞车》，《硫磺岛来信》更是毫无新意，《女王》则完全是一部“属于海伦·米伦一个人的电影”，只有《阳光小美女》令人眼前一亮。此外，《硫磺岛来信》通片讲的都是日语，而《通天塔》从导演到制作班底也都来自墨西哥，这使得这两部“美国影片”更有理由被奥斯卡称为“外语片”。晶报记者刘忆斯
第92届奥斯卡依旧不设立主持人，为何奥斯卡要去掉主持人环节
2月10日上午，第92届奥斯卡颁奖礼顺利落下了帷幕。颁奖现场上，延续了去年无主持人的风格，那么这么做的原因是什么呢？
近几年的奥斯卡颁奖典礼的收视率一直在下滑， ABC电视台和美国电影学院为了收视率想了很多办法，去年奥斯卡颁奖礼上选择了无主持人的模式，颁奖时间缩短了近30分钟。
当然去年原本是设了主持人的，是黑人喜剧明星凯文·哈特主持——就是出演《勇敢者游戏：决战丛林》中扮演小个子矮人，但是因被挖出恐同言论而退出，因缘际会下去年没有主持人，但是去年的新模式却收到了好的效果，很意外的吸引了3000万观众，使得颁奖典礼的收视率有了小幅度的上涨，这是近年来为数不多的收视率回升现象，于是今年也延续了去年的模式，不再设有主持人。
ABC电视台在去年决定将去掉主持人的时间让明星参与颁奖和演出，“皇后乐队“边沿了串烧，Lady Gaga和布莱德利·库珀演唱了歌曲，还有明星参与了开场白，效果颇为理想。今年的奥斯卡颁奖礼再次创新，邀请了十个国家的歌手共同登台演唱《冰雪奇缘2》的主题曲《Into the unknown》， 引发了公众们的期待，可惜奥斯卡的收视率并未因此而增长。
其实缺少主持人这一做法也引起了一些专业人士的诟病。美国影视新闻网站Deadline的影评人多米尼克·帕滕不无讽刺地说道，“奥斯卡颁奖礼呼唤指挥的到来，以便掌控这个快要变得索然无味的马戏节目”。
