本文目录
怎么分辨西班牙语跟意大利语
西班牙语和意大利语都是拉丁语系，非常相像。只有在发音上面有一些区别，主要是意大利语的音调更加高昂，说话像
在唱歌
，相对于西班牙语来说声调更夸张。基本上
西班牙人
都听得懂意大利语，因为很像。
西班牙语和意大利语
呵呵，我是学西语出生的，上个月刚刚自学考出了意大利语初级。
如果是西语和意大利语母语的人，其实的确是可以以两种语言互相交流的，但是对于我们来说，毕竟是另外一门语言，要达到那个水平必须本身语言很熟练。
就像中国的方言，虽然有些很象，但是还是有差距的，只有熟悉才能沟通。
西班牙语现在学的人的确很多，但是适用国家也很广。意大利语学的人和适用国家相对少很多
好听来说都是非常美的语言，只要说好了，都好听的。女孩，可以考虑西班牙语，我本人觉得意大利语男人说好听。
意大利语和西班牙语区别有多大
意大利语和西班牙语同属印欧语系拉丁语族，相似点很多，不过前者属于东语支，跟罗马尼亚语、撒丁语接近；后者属于西语支，跟法语、葡萄牙语接近。西班牙语的发音中没有平舌和翘舌的成对擦音，但有需要舌头颤动才能发出的颤音r，也就是人们平常所说的“大舌音”。西班牙语词汇大多数来自拉丁语词根，另有部分日耳曼语族语言演化而来的词汇，由于伊比利亚半岛在历史上曾遭受北非摩尔人的入侵，西语词汇中还有一部分来源于阿拉伯语。意大利语我不是很熟悉，不过我知道意大利语卷舌音特别多，一般用在歌剧演唱等专业场合。所以综上，学好西班牙语之后，学意大利语是明智的。
意大利语和西班牙语的区别
1、使用地区不同
意大利语除了是意大利、圣马力诺和梵蒂冈的官方语言之外，还是瑞士四种官方语言之一，在瑞士主要集中于提契诺州和格劳邦顿州。它还广泛通行于斯洛文尼亚、克罗地亚、摩洛哥、美国、加拿大、阿根廷。意大利语还同英语一样，是海盗肆虐的非洲国家索马里的通用语言。
西班牙语主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外）。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、哥伦比亚、厄瓜多尔以及乌拉圭被称为西班牙语（español）；而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语（castellano）。
2、特点不同
意大利语特点：
（1）短元音丰富而简单。
很多辅音都配着元音，不存在单独的元音音素。没有像英语那样的元音组合。一个元音对应一个发音，而且绝大多数的单词都是以元音结尾。
（2）除了哑音h，没有不发音的词素。
少数辅音有组合，但比较简单。不知道一个词的意思，按照汉语拼音的读法就大致上把这个词念出来。动词的词尾变换往往可以明确的指示人称，因此在一个句子中，经常是看不到主语的。
（3）宾语的用法较为复杂。
西班牙语特点：
（1）所有的名词均分阴阳性。
（2）动词需要根据主语的人称来进行相应的变化。
（3）西语的字母发音比较单一。
3、使用人数不同
意大利语使用人数为9500万至一亿。
西班牙语使用人数为5.9亿人。
