西班牙读研后悔了（西班牙读研）

本文目录

西班牙读研
去西班牙留学怎么样就目前和以后的国际形势来说，值不值得呢
关于去西班牙语读研
移民西班牙有后悔的吗
关于在西班牙读研究生和博士
西班牙到底是咋样的啊要去那留学，有人说去了就后悔，怕啊想请教下去过的前辈，谢谢，，，
西班牙留学的困惑~有点特殊性问题~需要高人指点
西班牙硕士留学啥都不会能毕业吗
听说去西班牙读研不好真的吗
关于西班牙读研问题

西班牙读研

一、主要步骤：

赴西班牙读研，需要进行两个主要步骤——

申请学校

申请学校的过程即是和西班牙的大学联系，递交个人材料，选择相关院系，最终目的是为了获得入学许可，取得录取通知书，并且持这张录取通知书去办理签证。

能否成功取得录取通知书关键是看平时成绩如何，西语水平怎样，专业是否对等。

申请学校这一步骤，在一年中有三个时段，每年1月-2月底，5月，7月开放注册窗口，接受报名。学校招办，或者西班牙方合作中介，工作人员会要求邮寄文件原件，然后会根据志愿，复印你的材料，送到选择的系上审查，这个过程需要一个月。一旦被录取，学校将通过邮件通知并且邮寄录取通知书。一般1月申请第一批次的，6月收到录取通知书，因为学校一般不会为某一个人邮寄文件，都是等到学生凑集到一定数目后，统一邮寄。

2.办理签证

签证是通过西班牙驻华使领馆的领事处办理，需要提交符合相关法律规定的个人材料，由领事处和西班牙移民局官员一一核实审查，能否成功取得签证是看家中经济实力如何，留学目的是否真实，是否有移民倾向等。

申签一般是在拿到录取通知书实物后，大学开学前40天-60天将材料送审为宜。

二、所需文件：

请录取通知书和申请签证两个步骤，一共需要几十套文件，如下。

A.申请录取通知书所需的文件：

西班牙语个人简历 CV
护照复印件 FOTOCOPIA DE PASAPORTE
自荐信 CARTA DE MOTIVACIÓN
本科论文导师推荐信 CARTA DE RECOMENDACIÓN DE TUTORA
系主任推荐信 CARTA DE RECOMENDACIÓN DE DECANA
双认证过的可读研证明 CERTIFICADO LEGALIZADO DE TENER DERECHO DE ACCESO A MÁSTER
双认证过的成绩单 CERTIFICADO LEGALIZADO DE NOTAS
本科教学计划（学时证明）PLAN DE ESTUDIO DE LA FACULTAD
获奖证书 PREMIOS LOGRADOS EN LA UNIVERSIDAD
DELE证书 DELE
相关语言证书

B.办理签证所需材料：

预约信 CRTA DE RESERVACIÓN
签证申请表及复印件SOLICITUD DE VISADO NACIONAL Y FOTOCOPIA
护照及复印件PASAPORTE Y FOTOCOPIA
户籍本原件，翻译件，复印件REGISTRO DE RESIDENCIA，ORIGINAL Y TRADUCIDA Y SU FOTOCOPIA
身份证原件，翻译件，复印件CARNET DE IDENTIDAD，ORIGINAL Y TRADUCIDA Y SU FOTOCOPIA
录取通知书原件及复印件NOTIFICACIÓN DE ADMICIÓN Y FOTOCOPIA
住房证明原件及复印件CERTIFICADO DE ALOJAMIENTO Y FOTOCOPIA
学费缴纳证明银行单据原件及复印件FACTURA DE PAGO DE ESTUDIO Y FOTOCOPIA
学习计划自述PLAN DE ESTUDIO DE MÁSTER
双认证（教育部公证，西班牙使领馆认证）后的最高学位及复印件 CERTIFICADO REGALIZADO DE TÍTULO Y FOTOCOPIA
双认证（教育部公证，西班牙使领馆认证）后的可读研证明及复印件CERTIFICADO LEGALIZADO DE TENER DERECHO DE ACCESO A MÁSTER Y FOTOCOPIA
双认证（司法部部公证，西班牙使领馆认证）后的无犯罪记录证明原件，西班牙文文件及复印件CERTIFICADO LEGALIZADO ANTECEDENTE PENAL Y FOTOCOPIA
父工作及收入证明 CERTIFICADO DE TRABAJO DE PADRE, TRADUCCIÓN Y FOTOCOPIA
母工作及收入证明 CERTIFICADO DE TRABAJO DE MADRE, TRADUCCIÓN Y FOTOCOPIA
退休证 CERTIFICADOS DE JUBILACIÓN Y FOTOCOPIA
留学担保金 GARANTÍAS DE ESTUDIO Y FOTOCOPIA
父工资账户单据及复印件 BOLETAS DE DEPÓSITO DE INGRESOS DE PADRE Y FOTOCOPIA
母工资账户单据及复印件 BOLETAS DE DEPÓSITO DE INGRESOS DE MADRE Y FOTOCOPIA
住房不动产原件及复印件CERTIFICADOS DE PROPIEDAD DE VIVIENDA Y FOTOCOPIA
住房不动产西班牙语说明EXPLICACIÓN ESPAÑOL DE CERTIFICADOS DE PROPIEDAD DE VIVIENDA
购车发票原件及复印件FACTURA DE COMPRA DE COCHE Y FOTOCOPIA
购车发票西班牙语说明EXPLICACIÓN ESPAÑOL DE COMPRA DE COCHE
父社保证明或说明，原件，翻译件，复印件CERTIFICADO DE SEGURIDAD SOCIAL DE PADRE, TRADUCCIÓN Y FOTOCOPIA
母社保证明或说明，原件，翻译件，复印件ERTIFICADO DE SEGURIDAD SOCIAL DE MADRE, TRADUCCIÓN Y FOTOCOPIA
旅游保险正本 SEGURIDAD INTERNACIONAL TURÍSTICA ORIGINAL
旅游保险副本 COPIA DE SEGURIDAD INTERNACIONAL TURÍSTICA
西班牙出国体检报告单 INFORME MÉDICO PARA INMIGRACIÓN A ESPAÑA
公积金证明及复印件 CERTIFICADO DEL FONDO DE PREVISIÓN Y FOTOCOPIA
获奖证书ELOGIOS
贴邮票的信封
零钱签证费

留学西班牙十大优势

1、世界近30个说西语的国家，就业前景广阔！
2、免学费，生活费每年约4万，留学费用低。
3、打工机会多，居住满5年可申请永久居留。
4、申根签证，无需再签畅游欧洲15国。
5、大专学历无需考试可直接读研。
6、旅游类、艺术设计类、商科类等课程世界闻名。
7、易于获签，经济担保要求不高，工薪阶层的首选。
8、美丽国度，气候怡人，旅游胜地。
9、斗牛、舞蹈、音乐、足球等名闻天下。
10、工业强国、法制健全、社会安定。
另一版本的
选择留学西班牙的十大优势

1. 美丽国度，历史悠久，民风淳朴，气候宜人。
2. 资源丰富，经济发达，为世界十大工业国之一。
3. 社会福利完善，人人拥有，留学生同等享有。
4. 政治稳定，法治健全，并有较宽松的移民政策（居住满5年可申请长久居留）。
5. 教育先进，制度完善，科技发达。
6. 就读大学费用低，并允许勤工俭学。
7. 文凭含金量高，世界各国都予以认可。
8. 申根签证，在学期间可畅游欧盟各国。
9. 经济担保要求不高，手续便捷，签证时间短，成功率高。
10. 西班牙语在世界范围内的广泛运用，为就业提供广阔空间；中国的入世，西班牙人才的缺少，为有志回国者提供无限发展空间。
留西优势解读

毫无疑问，除了英语之外，西班牙语是当今世界上应用最为广泛的实用语言之一。全球讲英语的人约为4.9亿，讲西班牙语的则有4亿多 , 同时有二十多个国家的官方语言是西班牙语，这其中包括了大部分的中南美洲国家，而美国的官方语言除了英语之外，也包括西班牙语。这使得学习西班牙语的国际学生越来越多。
西班牙是欧共体成员国 ,获得了西班牙的学生签证则意味着学生可以自由进入其他欧洲国家，这其中包括了德国、法国、意大利、比利时、荷兰、北欧等国家。
对大部分渴望出国留学的中国学生而言，昂贵的留学费用使得其中的大部分留学生望而却步，而留学西班牙则为这部分学生带来了福音。留学西班牙的费用远远低于英国，美国，加拿大，澳大利亚，瑞士等国家。学生除了需要支付学习语言的费用外，进入大学后所需要的学费非常低廉，甚至低于国内的高等教育。而且学生在上学期间还可勤工俭学，所获得的费用足可以支付生活费用。
同时西班牙与中国关系友好 ,所以在中国的投资也较多 , 随着中国加入WTO，与普遍说西班牙语的南美洲各国的经贸关系会逐渐增强，而目前我国国内的西班牙语人才极为匮乏，这必将使得有着良好西班牙语言水平的人才有着极大的用武之地。
为了在世界各国大力推广西班牙语，西班牙政府也乐意吸收更多的外国留学生前往西班牙学习并了解西班牙的文化，这使得前往西班牙的签证相对便捷。
目前在西班牙就读的外国学生主要以美国学生为主，美国学生前往西班牙就读的主要原因有三点，第一是学生可以学习到正宗西班牙语，这对他们回国工作有极大的帮助，第二是与美国国内相比较，西班牙的学费比美国便宜了很多，第三是西班牙的教育制度更为灵活，这使得学生更容易获得相关的毕业证书。
西班牙语为当今世界上应用最为广泛的实用语种，是继中文、英文后的世界第三大语言。全球有近30个国家 ,4 亿多人口讲西班牙语，通行西班牙语的国家除西班牙外，还有北美洲的墨西哥、中美洲的危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加、巴拿马，加勒比地区的古巴、多米尼加、波多黎各 ,南美洲的哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、巴拉圭、智利、阿根廷，非洲的赤道几内亚、西撒哈拉以及西属安道尔。
在美国的西部和南部，有超过2000万的居民讲西班牙语，在美国，以西语为母语的人非常多，也是大学开设的第一外语。它广泛通行于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚，在新墨西哥州，西语和英语并列为官方语言。所以在美国有些地方不会英语会西班牙语照样可以通行无阻。现在很多国家的电视台均有西班牙语节目播出。全世界利用西班牙语进行交际的人越来越多，欧盟成员国中很大一部分人都通晓西班牙语。现在西班牙语已成为很多国家语言学院的最热门专业，在日本，有109所大学正在教授西班牙语，学习西班牙语已经成为最有长远前景和具有广阔发展空间的教育投资项目。
由于目前国内高校培养的西语专业学生人数极为有限，高级师资大部分流失，中青年骨干教师断层现象严重，而国内外对于西语人才的需求却直线上升。西班牙方面，政界、文化界、经济界及外交界人士更是大叹中西语言人才的稀缺。为此西班牙政府及外交部特准在西班牙最繁华的工商业大都市巴塞罗那成立亚洲之家，宗旨就是大力培训人才，努力促进交流，积极发展贸易。
从目前的西班牙对外政策可以看到，西班牙对发展同中国的多方面关系非常重视，经过3年共同筹划和酝酿，中国－－西班牙论坛于2004年7月7日在北京启动。论坛的中方主席为前全国政协副主席胡启立，西方主席则由前国际奥委会主席萨马兰奇担任。我们有理由相信中西之间的文化、教育、经贸、艺术的交流与合作即将全面深入地展开，学习西班牙语言、了解西班牙文化，融入中西经济的大潮已经势不可挡。学习西班牙语到西班牙留学的优势已经清晰地显现在我们面前。我们相信留学西班牙必将成为我国广大渴望出国留学学子的明智的选择。
中国与西班牙自1973年建交后，两国的友好合作关系一直在不断地加强，双方的经贸往来也连年递增，2003年我国与西班牙的经济往来超过200亿美圆。随着我国加入WTO，与普遍说西班牙语的南美洲各国的经贸关系会逐渐增强，同时随着西班牙旅游的开放，文化交流也将越发密切。而目前我国国内的西班牙语人才极为匮乏，西语人才储备情况非常严峻，这必将使得有着良好西班牙语水平的人才有着极大的用武之地。
无论是选择回国就业，还是在西语国家，既懂西班牙语又有一定专业知识的复合型人才具有较强的竞争优势和广阔的就业、发展空间。就业去向主要在外贸公司、旅游、外事、会展、文化、新闻、出版等部门从事管理、外销员、翻译、导游等工作。
根据来自中国日报网站消息：就业火爆使小语种留学越来越吃香。如下是该网站对小语种留学就业优势，特别是西班牙留学的相关报道：
小语种国家的留学越来越吃香。来自有关部门的统计，今年1到3月份，留学小语种国家的人数比去年翻了一番。据分析，小语种国家留学人数的剧增与其就业吃香密切相关。在北京，经常有重大的外事活动、体育赛事，如举办世界妇女大会、世界大学生运动会等。每当此时，北大、北语、北外等校的西班牙语学生便全体出动当志愿者，并被主办单位全部分配给来华的外国官员、重要人士当翻译，经受外事纪律、语言翻译能力的锻炼。而更多其他专业的大学生志愿者，尽管英语、日语成绩甚好，也只是在基层做―般事务性工作。小语种志愿者稀缺的遗憾，再一次提醒了筹办北京奥运会、上海世博会的人们：培养小语种人才的紧迫性。
此外贸易、制造、服务也对西班牙语人才需要一路上升，造成这几年自学西班牙语的人员增加。根据欧盟的规定，进入西班牙的中国商品无须再次报关查验，就可以便捷地转口欧盟各国，同时西班牙还可辐射北非和南美市场。随着我国对欧洲、拉美地区广泛的经贸、文化、政治合作，西语的地位不断提高。西班牙语作为世界上应用最广泛、历史最悠久、最有生命力的语言将在中国发挥它巨大的影响力。有机会了解这些信息的家长和学生，也意识到目前国内西班牙语人才溪缺，意识到小语种可以开拓大空间。
随着中国经济日益全球化，国内众多企业在走向国际的时候，都将拉美作为一个广大的市场。比之非洲，那里的经济比较好；比之欧美，那里的竞争和起点都不高，市场也很大。同时，中国的市场也被许多西班牙语国家所看重，但这些地方英语普及率不高，他们的企业在进入中国的时候，语言成了首先要解决的问题之一，精通西班牙语的人才甚为抢手。
从西班牙传回的消息是，会中文和西班牙文的学生在西班牙也同样受到欢迎，鉴于近一两年华语学生在西班牙的增多及众多西班牙企业到中国投资的趋势，越来越多的当地西班牙企业急需精通中西文的中国人才。两年前在西班牙留学的学生大部分被西班牙的当地公司录用了。
优美动听的西班牙语是21世纪的官方语种，她是欧盟、联合国教科文组织、关贸总协定等的重要官方语种之一。她也是很多国际政治会议的最重要语种之一。但是，西班牙语在我国一直被称为“小语种”。一直以来北京地区有西语大专以上文凭课程的学校主要是北京语言大学、北京城市学院、北京联合大学、北京外国语大学成教学院，而上海培养小语种人才的只有上海外国语大学一家。
由于小语种专业的师资也属紧缺人才，没有条件的高校是不能像争开计算机专业、金融专业、法律专业等那样“分割蛋糕”一样开设小语种专业的，这就为小语种学生的“供小于求”提供了客观条件。每年当其他专业的毕业生为找不到工作发愁时，而小语种的毕业生却在为选择哪一个单位发愁，摆在面前的大都是一些军区、外事、高校、旅游等令人艳羡的好单位，其中还有―部分是来自京津沪的要害部门的。于是乎，每年都有许多单位“落选”，它们便将主意打到了低年级学生身上：对自己相中的学生许以优厚条件，先行签订协议，待毕业后立即到本单位就职。小语种由此成了罕见的“订单学业”。随着边贸的兴起，一些商人还主动上门“求师”，小语种学生轻轻松松就当起了小家教，生活在舌头的一伸一卷中变得滋润起来。
处在这样经济与贸易的发展期，国内的西语人才却相当缺乏，每年从大专院校毕业的百来人远远不能满足市场的需要。据了解，很多大公司在制定国际拓展战略的时候，往往都要先提前两年送人到专业的外语院校去培训，这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了国际市场的需求。据业内人士透露，西语学生就业是学生挑选单位,与同等学历的英语类人才相比，小语种人才由于供不应求，薪情更高一等。如果说小语种专业学生是打工“贵族”的话，那么西班牙语学生就是贵族中的贵族。
西班牙是发达的资本主义工业国。人均国民收入13280美元，全国享受医疗保险的人口约占95%。西班牙政府对教育十分重视，同时西班牙是一个可移民国家，并且要求相对宽松，在学期间允许勤工俭学。住满5年后可申请长久居留。使得更多的留学生涌向西班牙，随着我国经济的发展及人民生活水平的提高，很多中国人开始选择西班牙做为自己留学或者移民的首选国家，同欧美等国的高消费相比，西班牙的确是一个非常不错的选择。
=================华丽的分割线============================
以上资料希望对LZ有所帮助
不过我想说的是
既然选择了小语种的国家那么优势肯定是有的上面已长篇大论我就不废口舌
只是需要注意的是如何在异国他乡做到努力自律克服挫折好的环境固然重要但是只有好好努力的去珍惜，才会有好的前途不是么。
出国之后个人的把握才是重点
另外衷心祝LZ能掌握如此好的优势在西班牙前途辉煌～～～
看我这么辛苦给点分吧～
呵

关于去西班牙语读研

1.四级证书只有国内认，如果你想去西班牙读研就一定要考DELE。至于是哪个级别，就要看你申请什么专业了，虽然普遍是要求中级，但是个别专业还是会要求高级的
2.如果相当西语老师，可以考虑学教育或者继续攻读西班牙语。国内正规大学的话，一定是要官硕的，但是私立大学应该就没那么苛刻了。
3.不知道你是哪个省市的，根据省区不同需要准备材料的时间不同，一般来说是6~12个月。
费用方面是完全没有问题的，甚至可以说是绰绰有余。

移民西班牙有后悔的吗

西班牙买房移民自推出后一直受到了中国投资者的热烈追捧。据西班牙移民局统计，截至2016年初，已有18.6万中国人合法获得了西班牙的居留卡。虽然也有人表示移民西班牙后悔死了，但是大部分华人移民西班牙后都成功安居乐业。那移民西班牙后的中国人，都在西班牙做什么呢？
一、移民西班牙的华人分布区域概况
统计数据显示，移民西班牙的中国人主要生活区域集中在马德里和加泰罗尼亚区，人口分别为49831人和49773人；第三大生活区域是瓦伦西亚区，人口数为20475人；第四大生活区是安达卢西亚大区，有19496人。
在这些旅西华人中，大部分人都生活在西班牙首都马德里，有49831人主要分布在马德里的Usera、Noviciado、Lavapies、Tetuan 等区域。Usera被称为“中国城”，马德里22%的华人都居住在这里。中国人人数第二多的地区是加泰罗尼亚大区，共有49773名华人在那里定居。第三位的是瓦伦西亚大区，有20475名华人。第四是安达卢西亚大区，有19496名华人居住在那里。
二、西班牙移民主要从事的工作
1、驻外工作人员
近年来，中国企业在西班牙的投资不断增加，目前，西班牙已成为中国在欧投资的第七大目的地。中国企业在西班牙投资主要集中在基础设施、不动产、食品、金融、娱乐、购物中心等领域。此外，由于中国政府高度重视足球运动发展，在全国各地发展足球学校，中国企业在西班牙足球领域也不断有大手笔投资，越来越多的中国广告登上了西班牙球队的球衣，球赛时间也根据时差进行了相应的调整，以便中国球迷观赛。不少在西班牙投资的、与西班牙合作的中国企业都有派驻外人员常驻西班牙，知名企业如华为、联想，都有在西班牙派驻工作人员。
2、服务行业工作者
由于国人的可自由支配的财富越来越多，所以去西班牙留学、旅行、购物、度假购房的国人也越来越多，为了更好地服务中国人，这些行业的雇主偏向招聘会讲英文的中国店员。西班牙的许多免税店、奢侈品店、打折村，常常可以见到中国店员的身影。
3、自主创业、个体经营者
西班牙有自雇个体户工作者三百余万人，其中西班牙移民外籍个体业主30万名，占总数的十分之一。以国籍分类，西班牙移民个体户业主最多的是中国人，有52536人，占总数的六分之一，高居所有外籍群体之首。其次是罗马亚尼34807人，意大利23539人，英国22142人，摩洛哥19061人。实际上，移民西班牙的近十万华人就职劳力里，过半属于老板模式，比例之高也在全西班牙居首。以从事的行业分类，从事商业的占据第一，其次是修车行业有88743人，饮食业为56611人，建筑业34000人等。
依据西班牙劳工部的调查显示，外籍西班牙移民个体户在过去一年间增长了7%，对比危机前2008年有外籍西班牙移民个体户24万，2009和2010的深重危机年份里均下跌至不足20万，2011则开始重新慢慢复兴，至今接近了30万。这些数据表明外籍西班牙移民在努力对抗危机并取得了巨大的成绩，并且移民西班牙经商人士也正与日俱增。
4、汉语老师
据统计，西班牙全国学习汉语的总人数已经突破4万人。而且，随着中西关系的不断深入，两国之间的文化交流日益频繁，越来越多的西班牙人凸显对东方文化的热爱，开始学习汉语，中文老师的需求也不断增大，所以不少中国移民选择在西班牙教授中文或在当地开设中文学校。
5、中西贸易人员
随着中国经济的飞速发展，中西贸易往来越来越频繁，现在很多华人尝试红酒、橄榄油、服装等领域，从事中国和西班牙之间的进出口的贸易。
西班牙买房移民政策规定可以通过投资净价值50万欧元及以上的房产移民西班牙，此外西班牙投资者可合法在当地工作和经商。西班牙购房移民申请人满足年龄18周岁以上、身体健康、购买健康保险、无犯罪记录和证明具有充足的经济来源即可申请。

关于在西班牙读研究生和博士

你要在西班牙当医生的话，那就是牛逼人物哦。你只要符合西班牙医生的资格，那你就非常好就业哦，西班牙的医生职业可是香饽饽啊，加油哦
研究生一般是一年的时间（60学分），当年也有一年半的和两年的，具体专业和学校具体分析；
博士生一般都是四年，头一年为你在学校学习的时间，剩下的三年为自己自主学习、写论文、工作、游玩的时间，学完一年后看你的安排吧
悉尼的物价水平我这边不怎么了解，但是西班牙读研期间一年的费用在10万元左右哦，博士就更便宜了，应该没有悉尼高吧？
移民的话不好说。

西班牙到底是咋样的啊要去那留学，有人说去了就后悔，怕啊想请教下去过的前辈，谢谢，，，

没什么好怕的，上课一般是半天，开始语言肯定是最大的问题，只要好好学肯定能有所收获

西班牙留学的困惑~有点特殊性问题~需要高人指点

官方硕士的申请需要大本学历的毕业证，学位证公证，双认证以及西班牙教育部的学历承认章。没有学位证的话申请官方的有点儿困难。读MBA是可以的，只要准备好大笔的银子就行。拿毕业证的公证认证就能申请了，我感觉那个MBA大部分说的冠冕堂皇的，实际上就是拿钱砸。但公立大学的官方硕士就不一样了，录取挺严格的。而且MBA都是英语授课的，对你比较适合，其他的都要求全西语授课，没有语言基础的人很难听懂的。
不过说实话，如果你有闯劲，有动力和信念的话我支持你出来闯一闯。不过，年纪越大，心态也就越来越不一样了，以前年轻的时候什么都不怕，因为有大把的青春可以挥霍。奔三的人心态就有些畏首畏尾了，想闯荡，又怕丢了自己现在拥有的，前怕狼后怕虎。你出来上学可以，但要做好心理准备，决定了就别再瞻前顾后的，要做了就别后悔。
你这种情况在国内要先上几个月的语言学校，不然一点西语基础没有的话是签不出来的。
到这里上MBA，其他时间再报名上个语言班强化一下语言，不然生活方面都有问题，这边说英语的不多，而且他们说了你也听不懂。
学生居留卡要一年一换，不可以打工，别听中介忽悠。如果有公司要录用你的话得帮你办打工许可，而且学校有课的时间不允许打工。
如果换工作居留，得回去重新签出来。如果想在西班牙换，得在西合法3年以上才可以。
仔细考虑清楚了。

足体网

Nice to meet you, too!

西班牙读研后悔了

西班牙读研后悔了（西班牙读研）

shqlly 发表于2022-09-26 13:35:40 浏览209 评论0

本文目录